What are you wearing on New Year's Eve?

30.12.11


Tomorrow is New Year's Eve, an occurrence that I love to celebrate: it inaugurates a new year, in which surely I will try to improve myself and I will express a series of good intentions (not to eat sweets, study more, spend less money on clothes) that I already know, I never will respect.
  In this post I wanted to ask you WHAT ARE YOU WEARING FOR NEW YEAR'S EVE?
I'm curious to know what are your ideas.
I've already decided what to wear, but for those who are still undecided, I leave here a little idea that I had, but then I didn't go through with: cover yourself of stars:)
Remember the collection of Dolce & Gabbana for this fall / winter?
I found it excessive and still, after many fashion bloggers have worn clothes with little stars, I do not like the idea of ​​wearing this pattern in everyday life, but perhaps this may be the great idea for the last night of the year, to break the usual schemes of black or red dress.
You can combine a top with little stars with an assymmetric skirt or even a pair of pants and heels, or just wear a starry dress with anelegant blazer and opaque tights.
You can find many "starry" clothes also in shops of brand like Zara and others, so you can have fun in mixing and combining and make this night a special night where you are the star.



Domani è finalmente capodanno, una delle occorrenze che amo di più festeggiare: si inaugura un nuovo anno, in cui sicuramente cercherò di migliorare me stessa e esprimerò una serie di buoni propositi (non mangiare più dolci, studiare di più, spendere meno soldi in vestiti) che, so già, mai rispetterò.
 In questo post volevo chiedervi COSA INDOSSERETE PER CAPODANNO?
Sono curiosa di sapere quali sono le vostre idee.
Io ho già deciso cosa indosserò, ma per chi è ancora indeciso, lascio qui una piccola idea che avevo avuto, ma che poi non ho rispettato: ricopritevi di stelline :)
Ricordate la collezione di Dolce&Gabbana per questo autunno/inverno?
L'avevo trovata eccessiva e tuttora, dopo che molte fashion bloggers hanno indossato capi con stelline firmati e non, non mi piace l'idea di indossare questo motivo nella vita di tutti i giorni, ma forse la sera dell'ultimo questa può essere l'idea perfetta per rompere i soliti schemi del vestitino nero o rosso.
Potete abbinare un top a stelline con una gonna assimmetrica o anche un pantalone e tacchi, o semplicemente indossare un vestito "stellato" con un blazer elegante e calze coprenti.
Potete trovare capi stellati anche in negozi di brand come Zara e altri low cost, potete quindi sbizzarrirvi e rendere questa notte una notte speciale, dove voi siete le stelle.

All by Dolce and Gabbana

Which are your plans for tomorrow?
In any case I wish you a happy new year and a lot of fun!
Quali sono i vostri progetti per domani?
In ogni caso vi auguro un buon anno nuovo e tanto divertimento!

Kisses
Irene.

A day at Castello

27.12.11


Before Christmas I had the opportunity to take these pictures that I show in today's post.
My look was warm and comfortable and I wore the boots from Zara of yesterday's post: paired with skinny black jeans, faux black fur, touches of color of the sweater and the Balenciaga they were perfect.
The setting was Castello Sforzesco in Milan, a magical place, that never bores me.
The pictures were taken by my boyfriend who has started a blog of photography few days ago, give a look to it if you want CLICKING HERE.
Xmas is gone now and from today I will dedicate to shopping, trying to find something to wear for New Year's eve and I will soon publish a post about it!
(Let me know if you already have some ideas for your outfits!)


Prima di Natale ho avuto l'occasione di scattare queste foto che vi mostro nel post di oggi.
Il mio look era caldo e comodo e ho indossato gli stivaletti di Zara del post di ieri: abbinati con skinny jeans neri, pellicciotto, tocchi di colore del maglioncino e la Balenciaga mi sembravano perfetti.
L'ambientazione era quella del Castello Sforzesco di Milano, un posto magico, che non mi stanco mai di visitare.
Le foto sono state scattate dal mio ragazzo che ha da pochi giorni aperto un blog di fotografia, dategli un occhiata se avete voglia CLICCANDO QUI.
Il Natale è ormai passato e da oggi mi dedicherò allo shopping cercando di trovare qualcosa da indossare a capodanno e pubblicherò presto un post sull'argomento!
(Fatemi sapere se voi avete già qualche idea sul vostro outfit!)

Love
-I.


I was wearing:
OVS INDUSTRY faux fur
ZARA black scarf, sweater and studded booties
7 FOR ALL MANKIND skinny black jeans
BALENCIAGA first bag

New in: Zara studded booties

26.12.11


 Here my last purchase in fact of shoes: these ( I think amazing) boots are from Zara and are absolutely fashionable.
I am in love with the round studs and spikes, and they look great worn.
The heel is about 7 cm and they are totally comfy.
Let me know what you think, soon I will show them to you in a post :)


- Irene.

Merry Christmas to all my readers!

25.12.11


Buon Natale
Happy Xmas
Feliz Navidad
Joyeaux Noel
Frohe Weinachten

I ended up the languages I know, but I wish you to have a nice Xmas day, whatever is your nationality, your costums and traditions, your culture and religion.
These are some pictures I took yesterday, at Xmas Eve, I hope you will enjoy them.

Again, best wishes.
-Irene

I was wearing: lace vintage white top
H&M high-waisted skirt
Stefanel bolero
Vienty high heels

Other times

18.12.11


Pictures taken today in the gardens of Porta Venezia: Today I was so inspired by old fashion pics seen in a magazine and my outfit took me back in time: high-waisted skirt below the knee length, fake fur coat, Louis Vuitton Alma ... combined with the unfailing biker boots.
The flight of steps sorrounded by the stone helped to create the atmosphere. :)
What do you think?

Foto scattate oggi nei giardini di Porta Venezia: oggi mi sono lasciata ispirare da vecchie foto di moda viste su una rivista e il mio outfit mi ha riportato indietro nel tempo: gonna a vita alta lunghezza sotto il ginocchio, pellicciotto, Alma di Vuitton... abbinati a immancabili biker boots.
Le scalinate circondate dalla pietra aiutavano a creare l'atmosfera. :)
Cosa ne pensate?


I was wearing: OVS fake fur black coat
H&M high-wasted skirt
Zuiki biker boots
Louis Vuitton black Alma bag

The City Is My Church

1.12.11


Have you ever seen with your eyes Milan completely empty?
It happened to me last weekend, and I'm happy to share these photos with you. Here I am in the Galleria Vittorio Emanuele, in the so-called Octagon, a place of incredible beauty, which
we rarely stop to observe, used to the bustle of the city. In the middle of the night it had a completely different appearance, it was a desolate place and had something of magic, which really gave me emotions: I was alone in the center of this important piece of architecture in Milan, just me, small , cold, alone in front of the nature and the imposing creations of man, I felt helpless, only able to see with my own eyes a sleeping city.

Avete mai visto con i vostri occhi Milano completamente vuota?
A me è successo lo scorso week-end, e sono contenta di poter condividere queste foto con voi. Qui sono nella Galleria Vittorio Emanuele, nel cosidetto Ottagono, un posto di una bellezza incredibile, che noi milanesi abituati alla frenesia della città di rado ci fermiamo ad osservare. Nel cuore della notte invece aveva tutto un altro aspetto, era un posto desolato e aveva un non so che di magico, che mi ha veramente fatto emozionare: c'ero solo io al centro di questo importante pezzo architettonico di Milano, solo io, piccola, al freddo, di fronte alla sola natura e alle imponenti creazioni dell'uomo mi sono sentita impotente, capace solo di ammirare con i miei occhi una città addormentata.



 The pictures are of my outfits were taken in the early evening, when Milan was still alive, full of people, in my opinion the core of a city.
Wearing a black lace skirt, biker boots which I can not leave, my Zara coat, a shirt with a cross by Brandy (I love it), a small bag with studs ...
I waiting for your opinions!

Le foto del mio outfit sono invece state scattate a inizio serata, quando Milano era ancora viva, piena di gente, a mio parere il fulcro di una città.
Indosso una gonna di pizzo nera, biker boots da cui non mi posso separare, il mio cappotto di Zara, una maglia di Brandy con una croce (adoro), una piccola borsa borchiata...
Aspetto di sentire le vostre opinioni!


I was wearing: Zara coat and skirt,
Brandy and Melville cross shirt
black biker boots
H&M studded bag
scarf bought in Rinascente