The Quiet

17.12.12

H&M faux grey fur

EN The quiet before the first snow, a moment I enjoy every year. There's a magic in the air and suddenly the Christmas spirit arises in me! Do you know that sensation?
I prepared myself for the snow also with the outfit. I could not be any warmer with the faux-fur I got some time ago in H&M, the Vivilli fringed sweater and the merino wool SkinGloves made for every type of touch screen.
The most important accessory were for sure the Stella McCartney sunglasses I got from Sunglassesshop.com...I have to confess you that white snow makes me kind of blind and I always arm myself of sunglasses when the city is all white! :P
Do you like the outfit? 
I am happy to tell you I'll be here more often now that the winter break has started and also that I have some AMAZING pictures I can't wait to show you! Stay tuned! :)


IT La calma prima della neve, un momento che mi godo ogni anno. C'è qualcosa di magico nell'aria e all'improvviso mi faccio prendere dallo spirito natalizio! Conoscete questa sensazione?
Mi sono preparata alla neve anche con il mio outfit. Non potevo stare più al caldo con la eco-pelliccia comprata poco tempo fa in H&M, il cardigan con le frange di Vivilli e i guanti in lana merino di SkinGloves, fatti apposta per qualsiasi tipo di touchscreen.
L'accessorio più importante erano gli occhiali di Stella McCartney  ordinati su Sunglassesshop.com...Devo confessarvi che il candore della neve mi acceca e devo quindi armarmi sempre di occhiali da sole quando la città è bianca! :P
Vi piace l'outfit?
 Sono contenta di potervi dire che sarò più presente sul blog durante queste vacanze di Natale e che ho delle foto STUPENDE da mostrarvi!


ES La calma antes de la nieve, un momento que disfruto cada año. Hay algo mágico en el aire y de repente me sale el espíritu de la Navidad! ¿Conoces esa sensación?
Estaba lista para la nieve con mi look tambièn. No podría sentirme mas calida que con la piel sintética comprada recientemente en H&M, chaqueta con flecos de  Vivilli y los guantes de SkinGloves, hecho especialmente para no tener que quitarse los guantes cuando queremos usar el teléfono.
El accesorio más importante eran los lentes obscuros de Stella McCartney, ordenados en Sunglassesshop.com...debo confesar que el blanco de la nieve me ciega y que uso lentes cuando la ciudad esta blanca! :P
¿Te gusta el look?
Estoy feliz de informarles de que voy a ser más en el blog durante estas fiestas de Navidad y que tengo fotos MARAVILLOSAS para ustedes!

Stella Mc Cartney Sunglasses
fringed sweater detail
Stella Mc Cartney black frame sunglasses
 H&M Faux-Fur and pants
Sweater  thanks to Vivilli.com

@OntomyWardrobe