Anna dello Russo for H&M Experience

Pictures by www.oldscratchedvinyl.com

Yesterday I spent the morning at the H&M showroom in Milan, for the presentation of Anna dello Russo capsule collection, that will hit the stores on October the 4th: if like me you are curious to meet the "Lady Gaga" of fashion, don't forget to pass by the store of piazza San Babila, where Anna will meet all her fans.
For the beautiful experience I have to say thanks to the girls of the H&M showroom, that with their welcome and patience letting me try some pieces of the collection made everything even more special... The showroom was a real paradise: the beautiful clothes of the coming collections, cupcakes, macarons, fruit smoothies and a key chain from the AdR collection just for us... But to find out more about the collection you have to keep reading :)



Ieri ho passato la mattinata nello showroom di H&M a Milano, per la presentazione della capsule collection di Anna dello Russo che sarà nei negozi da giovedì 4 Ottobre: se siete a Milano e siete curiosi quanto me di conoscere la "Lady Gaga" della moda, ricordatevi di passare nel negozio in piazza San Babila, dove Anna firmerà autografi e conoscerà tutti i suoi fan.

Per la bellissima esperienza devo innanzi tutto ringraziare le ragazze dello showroom, che con la loro accoglienza e pazienza nel farmi provare qualche pezzo della collezione hanno reso tutto ancora più magico...Lo showroom era un vero paradiso: i meravigliosi abiti delle prossime collezioni esposti, cupcakes, macarons, smoothies alla frutta e in omaggio per noi un piccolo portachiavi della collezione AdR... Ma per scoprire di più sulla collezione dovete continuare a leggere :)

If we know and love AdR for her style, courage and her funny ways, I can tell you that her capsule collection is just like her: effortless exaggerated and eccentric, so that the collection is based on gold, the name "Anna" is everywhere and also her dog is in most of the collection's items.
 What I learnt from Anna is the importance of accessories, they complete the look and those are the details that show your personality and -from her words- "express your soul". The best ones of this collection are for sure the enamel animals bracelets, so easy to wear with a simple look, the statement necklaces and earrings, that can accessorize the most basic dress, the fun trolley for who wants to be stylish travelling.
 I am not going to lie saying that I liked all of it, because there are some things (like the golden ankle boots) that I could never wear according to my personal style, but I have to say that that's the point of the collection: don't be afraid of dressing up like a star, and that's the reason why Anna made such items accessible to all of us.
Which are your favorite pieces?

PS: I was interviewed for Fashion Tv Spain yesterday, Can't wait to see the (probably really funny) result!



Se le ragione per le quali amaiamo AdR sono il suo stile, coraggio e modi di fare divertenti, posso dirvi che la capsule collection è proprio come lei: esagerata, ma senza sforzo e molto eccentrica, così tanto che il nome "Anna" è dappertutto e anche il suo cagnolino e presente in moltissimi dei pezzi.
Ciò che ho imparato da Anna è l'importanza degli accessori, che completano l'outfit e che sono i dettagli che mostrano al massimo la nostra personalità e, come dice Anna, "la nostra anima". Il meglio di questa collezione sono sicuramente i bracciali smaltati che ritraggono vari animali, così facili da indossare con un look semplice, le collane "statement" così come gli orecchini, che possono accessoriare il vestito più basico, il trolley super divertente per chi vuole avere stile anche quando viaggia. 
Non mentirò dicendo che l'intera collezione mi è piaciuta, perchè ci sono delle cose (come per esempio i tronchetti dorati) che non potrei mai indossare secondo il mio gusto, ma devo ammettere che il punto della collezione è proprio quello: non avere paura di vestirsi e accessoriarsi come una star, ed è proprio per questo che Anna dello Russo ha reso accessibili certi accessori a tutte noi
Quali sono i vostri pezzi preferiti? 

PS: Sono stata intervistata per Fashion TV Spagna, vedremo il risultato!

H&M leatherette shorts and hat
vintage blouse
Zara bag