Lefay Resort Day 2

10.1.13



EN Finally the second post from Lefay Resort and Spa... Do you remember the first post (see it here) ? 
These pictures were taken in the very last hour of a brief but intense journey, in a foggy and dark day, that made me realize how fascinating the lake in winter is. Don't you feel the magic in these landscapes?
Once again you can see the beautiful structure of the Resort in the pictures, my outfit for the day (see all the labels at the end of the post) and also some few shots of some of the food I ate those days...  I admit I was thinking of everything but diet, even though I was eating light dishes thanks to chefs that try to keep the cousine interesting but healthy! 
I will never forget the unique experience I had there, thank you Lefay Resort !


IT Finalmente il secondo post dal Lefay Resort and Spa... Vi ricordate il primo post (guardatelo qui) ?
Queste foto sono state scattate durante l'ultima ora di un breve ma intenso viaggio, in un giorno buio e nebbioso, che mi ha fatto rendere conto di quanto sia affascinante il lago di inverno. Non sentite del magico in questi paesaggi? 
Un'altra volta potete vedere la bellissima struttura del Resort nelle foto, il mio look del giorno (trovate tutti i brand alla fine del post) e anche alcuni scatti del cibo che mi sono goduta in quei due giorni... Ammetto che stavo pensando a tutto meno che alla dieta, anche se ho mangiato cibo abbastanza leggero visto che gli chef  che si impegnano a elaborare ricette interessanti, ma anche salutari! 
Non mi dimenticherò mai l'esperienza unica che ho passato, grazie  Lefay Resort !


ES Por fin el segundo post desde el  Lefay Resort and Spa... ¿Se acuerdan de la primera entrada (ver aquí)?
Estas fotos fueron tomadas durante la última hora de un viaje corto pero intenso en un día oscuro y brumoso, que me hizo comprender lo fascinante del lago en invierno. ¿No sienten la magia de estos paisajes?
Otra vez se puede ver en las fotos la hermosa estructura del Resort, mi look del dia (se puede encontrar todas las marcas al final del post) y también algunas fotos de la comida que he disfrutado en estos dos días ...  Admito que yo estaba pensando en todo menos la dieta aunque comí comida bastante ligero, ya que los cocineros se comprometen a desarrollar recetas interesantes y saludable!
Nunca olvidaré la experiencia única que pasé, gracias  Lefay Resort!

Hat thanks to Borsalino (buy it here)
H&M shirt 
Zara booties