College Girl

Pictures by www.oldscratchedvinyl.com

EN This would be the last post..if the world was going to end tomorrow! I firmly don't believe in the (not) Mayan prophecy, but I have to admit that today I've been thinking about it in terms of "Would I eventually die happy?" or "What would I do tomorrow before the end of the world?" ... I decided the world CAN'T END since tomorrow I have a date with my boyfriend and on Sunday we are leaving for two days to go relax in the beautiful Lefay Resort & Spa!
What do you guys think of the prophecy?
Anyways, you know how much I love simple outfits and the one I am showing you today is for sure one of those. I decided to reinvent Chicwish plaid skirt cutting its length and using its belt on the long warm sweater. Tartan is for me a must this year and I'll be wearing more before the end of winter!
What do you guys think?

IT Questo sarebbe l'ultimo post.. se il mondo finisse domani! Certamente non credo nella profezia (non) Maya, ma devo ammettere che oggi ho riflettuto su questo argomento chiedendomi "Morirei felice?" o "Cosa vorrei fare domani prima della fine del mondo?" ...Ho deciso che il mondo NON PUO' finire visto che domani ho un appuntamento con il mio ragazzo e domenica partiamo per due giorni di relax nel bellissimo Lefay Resort & Spa!
Voi cosa ne pensate della profezia?
Passando all'outfit sapete tutti quanto amo gli outfit semplici e quello di oggi è sicuramente uno di quelli. Ho deciso di reinventare la gonna plaid di Chicwish non mostrando la sua effittiva lunghezza e usando la sua cinturina sopra a un maglione caldo.
Il tartan è per me un must quest'anno e lo indosserò ancora prima della fine dell'inverno!
Cosa ne pensate ragazzi?


ES Este sería el último mensaje .. si el mundo se acaba mañana! Sin duda no creo en la profecía (no) Maya, pero debo admitir que hoy he estado pensando sobre este tema y me preguntè "¿Voy a morir feliz?" o "¿Qué me gustaría hacer mañana antes del fin del mundo?"...Decidì que el mundo no se puede acabar, porque mañana tengo que salir con mi novio y el domingo nos vamos para dos días de relajación en el  Lefay Resort & Spa!

¿Qué piensan ustedes de la profecía?
Hablando de el outfit todos saben cuanto me encantan los looks sencillos y lo de hoy es sin duda uno de He reinventado la falda tartán Chicwish no mostrando su longitud effittiva ponendo su cinturon sobre el sueter.
El tartan es uno de mi must este año y lo llevará de nuevo antes del fin del invierno!
¿Qué piensan ustedes?

Dolce & Gabbana coat

H&M sweater

Plaid skirt and belt thanks to Chicwish.com

Militar laced up boots thanks to Oasap.com